Humane Society Foster Home?

I'd take the dog if you want her and get her out of there. But get her a thorough vet check ASAP. And yes, I'd report the place - it sounds like an animal hoarder and not a legitimate humane society. Legitimate places keep close track on their foster homes and foster programs.