Why do people keep saying that Luke is just a nickname for Lucas, not a full name itself?

Its a personal choice, IMO. I know people and their name is just Luke, I see nothing wrong with naming a child Luke for his full name insted of Lucas.